
When Denis Alimov passed through the arrivals hall of El Dorado International Airport in Bogotá on the morning of February 24, 2026, he had the outward appearance of a middle-aged Russian tourist escaping Moscow’s harsh winter: a salt-and-pepper goatee, a light travel bag, a connecting flight from Istanbul, and a reservation at a Cartagena beach resort. Within minutes, Colombian migration officers had him in handcuffs. The Interpol Red Notice — activated as he flew in at the request of federal prosecutors in the Southern District of New York — had been waiting at the gate. Alimov stood accused of orchestrating the attempted assassination of two prominent Chechen dissidents based in Europe, having offered a bounty of $1.5 million on each of their heads — payable whether the target arrived in Russia dead or merely, in the deadpan vocabulary of Russian intelligence, “legally deported.” The FBI had been tracking Alimov for over a year — in part, by reading the Google Translate-assisted exchanges between him and one of his would-be foreign assassins. (via The Insider)
Police responded to reports of gunfire and found the shooter was a dog

Police responding to reports of a shotgun blast at a convenience store sounds like the opening of countless American crime movies, but when cops in Nebraska responded to a recent such call they found an unusual culprit: a dog. Local TV station KNOP News 2 reported that police in the town of Scottsbluff were called out to a local store recently after reports of a blast involving a shotgun. Upon arrival they found a truck with blast damage in one of its doors and a woman who had been struck in the arm by a pellet from a shotgun. However, investigation showed a canine cause behind the shooting when it was revealed the blast happened as the vehicle had pulled up to the store as a dog had been moving from one side of its back seat to another. Somehow, the dog had triggered the shotgun – which had a live round chambered – to fire, damaging the vehicle and striking a female passerby. (via The Guardian)
Note: This is a version of my When The Going Gets Weird newsletter, which I send out via Ghost, the open-source publishing platform. You can see other issues and sign up here.
Continue reading “Russian hitman busted because he used Google Translate”


















