Eight years ago, Atlantic writer Yair Rosenberg started trying to figure out why an obviously Jewish character suddenly showed up in a minor role in the science-fiction show Firefly, but no one in …