The arcane system by which songwriters, publishers and other rights-holders get compensated when their music is played on the radio in the United States is complicated enough, with quasi-government…