Can Ian Rogers — who left grad school to tour with The Beastie Boys, and then later helped to run the company behind Winamp — turn Yahoo Music into something worth paying attention to? …