Topix, the local news aggregator that is owned by several big U.S. newspaper chains (Gannett, The Tribune and McClatchy), is doing what amounts to a relaunch of the site and adding “citizen j…