Google, the search-engine giant that has become so ubiquitous its name hardly even sounds stupid any more, has started scanning and indexing library books again under its contentious Google Print L…